bonne réponse de De Gilles, je complète :
autrefois, les femmes de pêcheur à pied étaient souvent à la ferme et vendaient le lait, le pot mesure faisait 1/2 litre.
ce pot était donc utilisé aussi pour mesurer les coquillages (coût), il fallait donc un litre par personne (env 800g) pour un repas